Begrippen A-Z
Hreflang
Hreflang is de markering die Google vertelt welke taalversie van een pagina bij welke bezoeker hoort.
Waarom dit geld kost
Correct instellen en testen kost enkele uren, zeker bij meer dan twee talen.
Let op in je offerte
Zonder hreflang concurreren je taalversies met elkaar in de zoekresultaten.
In de praktijk
Hoe Hreflang werkt bij een echt project
Wat je concreet ziet, kiest en beslist tijdens je websiteproject.
01
Hreflang vertelt zoekmachines welke taalversie voor welk publiek bedoeld is. In België is dat vaak Nederlands, Frans en Engels binnen hetzelfde domein.
02
De kost zit niet in de code maar in de discipline: elke pagina heeft een tegenhanger nodig, ook nieuwe pagina's die je later toevoegt. Half vertaalde sites veroorzaken dubbele inhoud en verwarrende zoekresultaten.
Checklist
Vraag dit aan je webdesigner
Vier punten die je in je offerte of oplevering laat vastleggen. Zo vermijd je discussie achteraf.
- Bepaal vooraf welke pagina's echt vertaald worden
- Vraag of hreflang automatisch meegenereerd wordt
- Check of het menu per taal correct schakelt
- Voorzie budget voor vertalingen, niet enkel voor techniek
Verder lezen
Begrippen die hierbij horen
Deze termen komen doorgaans in dezelfde offerte voor.
CMS
Een CMS is het beheersysteem waarmee je zelf teksten en foto's op je website aanpast zonder code.
Responsive design
Responsive design betekent dat je website zich aanpast aan gsm, tablet en desktop.
Hosting
Hosting is de serverruimte waar de bestanden van je website staan zodat bezoekers ze kunnen opvragen.
Vragen en antwoorden
Veelgestelde vragen
De vragen die we het vaakst krijgen. Staat jouw vraag er niet bij? Mail ons, we antwoorden doorgaans dezelfde werkdag.
Nog iets onduidelijk? Stel je vraag